Jak se učit angličtinu pomocí písniček

Každý den slyšíte anglické písničky, že ano? V rádiu, na youtube nebo prostě jako doprovodnou hudbu v reklamě, ve filmu. A každý z nás už má možná i oblíbeného interpreta, který zpívá anglicky. Nejlepší na tom je, že poslechem písniček se učíte jakoby mimochodem. Pamatujete si slova a fráze, ani o tom nevíte.

Já se učím z písniček pořád, i když už mnoho let jsem v angličtině velmi pokročilá. Vždycky přijde něco nového – nový zpěvák, nová písnička a s ní nový text, slova, fráze. Většinou se mi nestane, že bych znala opravu 100% slov, takže učit se můžu vždy a můžete i vy – bez ohledu na vaši úroveň.

Velká výhoda je, že v písničce máte hned i správnou výslovnost. I když někdy bývá v písničkách specifický dialekt nebo přízvuk – stejně si myslím, že je lepší učit se s dialektem, než neučit se vůbec.

Moje tipy, jak to dělám já

1. Najdu si písničku, která se mi líbí (pro ukázku to bude The Lazy Song – Bruno Mars). Doporučuji aspoň ze začátku použít písničky, které jsou pomalejší a slyšíte v nich zřetelně aspoň některá slova.
   
   
2. Najdu si text písničky. Stačí zadat do Googlu název písničky (Lazy Song) a anglický text vám většinou vyjede sám pod odkazem na video. Pokud neznáte název písničky, stačí zadat základní frázi nebo aspoň její část (I don´t feel like doing anything – I don´t feel like…).
   
   
3. Anglický text si zkopíruji, vložím do dokumentu a vytisknu (tisknout samozřejmě nemusíte, ale myslím, že je fajn mít celý text někde v dokumentu po ruce).
   
   
4. Ve volné chvilce pracuji s textem. Podtrhnu si výrazné fráze, tedy ty, které slyším nebo rozeznám v textu písně. Přeložím si je v překladači nebo se slovníkem do češtiny.
   
   
5. Poslouchám písničku a čtu si při tom anglický text. Zkouším si v duchu překládat to, čemu rozumím. Vůbec není nutné rozumět všemu. Písničky většinou neobsahují souvislý příběh, ale zato obsahují spoustu užitečných frází, které se dají v životě použít.
   
   
6. Stáhnu si písničku do telefonu, abych ji mohla poslouchat offline třeba i v autě nebo na procházce. Když mám takových písniček 5-10, tak mi to už vystačí i na celou procházku/ cestu autem.
7. Když mám chvilku, mrknu na dokument s textem. Zopakuji si anglické fráze + české překlady. Doporučuji pročíst si text alespoň 2x nebo 3x týdně, ideálně 5x týdně. Zabere vám to dvě minutky a čtení textu zvyšuje pravděpodobnost, že si slova zapamatujete.
   
   
8. Zkouším fráze obměňovat a použít v životě.
   
   
9. Doporučuji poslouchat jednu stejnou písničku denně. Pokud je vám to málo, poslouchejte jich i více najednou. Po měsíci poslechu si určitě budete spoustu slov a frází pamatovat. Pak můžete najít novou písničku a pokračovat s novými slovíčky. Nebo si stejnou písničku nechte klidně dva tři měsíce. Ať si každý najde své tempo a svůj styl.
   
   
10. Nepřehlcujte se. Stačí, když si z jedné písničky vyberete 10 frází. Nebo klidně 50?! Každý podle toho, jak mu to vyhovuje.
    
    
11. Až za nějaký čas uslyšíte písničku v rádiu (nebo jinde), vzpomenete si hned na slova i překlady – a zase si úplně bez námahy opakujete!

Je to zábava a je to snadné! Enjoy!

Můj konkrétní příklad: